When you hover over a specific sampling location, you will see a data table pop up that contains maximum values for each sampling method.
To turn on maximum value tables for multiple sampling locations, click Options and click Show Max Values Table from the drop down menu. Now click on the sampling locations you'd like to display the charts of.
You can choose to auto-arrange the data tables by clicking Options and then clicking Auto Arrange Tables from the drop down menu.
You can now save a map view that includes your data tables by clicking the Save Screenshot button, adjusting your Options settings, entering a name in the Save As... box, and then clicking Save to Report or Quick Download.